Triplet-based similarity score for fully multi-labeled trees with poly-occurring labels