Synchronization effects in a metabolism-driven model of multi-cellular system