COVID-19 As an Opportunity for a Healthy-Sustainable Food Transition. An Analysis of Dietary Transformations during the First Italian Lockdown