Longitudinal cancer evolution from single cells