Engaging at the intersections: embodied and cooperative transformation in health and social care