TRONCO: An R package for the inference of cancer progression models from heterogeneous genomic data