Richiedenti asilo, 'italiani' mancati