Formation of stable Si-O-C submonolayers on hydrogenterminated silicon(111) under low-temperature conditions