Extreme voting under proportional representation: the multidimensional case