Substrate orientation dependence of island nucleation critical thickness in strained heterostructures