Il role play, una simulazione comportamentale