Fast pit filling and 3D island formation during Ge deposition on pit-patterned Si(001) substrates