OG-SPACE: Optimized Stochastic Simulation of Spatial Models of Cancer Evolution