Next-to-next-to-leading order event generation for Z-boson pair production matched to parton shower