A young star-forming galaxy at z = 3.5 with an extended Lyman α halo seen with MUSE