The inapplicability to the entity of the particular tenuity of the fact recognized by the author (physical person) of the crime [L'inapplicabilità all'ente della particolare tenuità del fatto riconosciuta in capo all'autore (persona fisica) del reato]