Multi-scale evaluation of drone-based multispectral surface reflectance and vegetation indices in operational conditions