Spectral analysis of Pk Finite Element matrices in the case of Friedrichs–Keller triangulations via Generalized Locally Toeplitz technology