Infortunio in itinere e necessità dell'utilizzo del mezzo privato