Stress in context: Morpho-syntactic properties affect lexical stress assignment in reading aloud