Modelling metapopulations with stochastic membrane systems