Disinfection and nutrient removal in laboratory-scale photobioreactors for wastewater tertiary treatment