Spin-coherent dynamics and carrier lifetime in strained Ge1-xSnx semiconductors on silicon