The Atacama Cosmology Telescope: The Two-season ACTPol Sunyaev–Zel’dovich Effect Selected Cluster Catalog