Oxidation of rubrene crystalline thin films and properties of the rubrene/oxide interface