Recombinant proteins and host cell physiology