Steps towards the hyperfine splitting measurement of the muonic hydrogen ground state: Pulsed muon beam and detection system characterization