Convivenza di fatto e dichiarazione anagrafica: natura costitutiva o probatoria?