The browsing issue in multimodal information retrieval: A navigation tool over a multiple media search result space