An environmental indicator to drive sustainable pest management practices