Continuum modelling of semiconductor heteroepitaxy: an applied perspective