Scintillating bolometric technique for the neutrino-less double beta decay search: The LUCIFER/CUPID-0 experiment