Il mutamento del titolo della separazione

L' a. sostiene che l' ammissibilità del mutamento del titolo della separazione trova la giustificazione ultima e più convincente nei principi generali del nostro ordinamento. La scelta legislativa, che ha confermato una disciplina differenziata della separazione giudiziale, a seconda delle cause determinative della intollerabilità della convivenza, dimostra da un lato che l' ordinamento considera ancora meritevole di tutela l' interesse del coniuge ad ottenere una pronuncia di addebito e, dall' altro, che non si può attribuire una rilevanza mutilata allo status di "coniuge separato", come figura astratta, autonoma e svincolata dallo status di "coniuge". Poiché per "mutuo consenso" è possibile ottenere la separazione e per "mutuo consenso" è possibile far venire meno la stessa, è consentito dedurre che sia necessaria la volontà di entrambe le parti per ottenere l' effetto giuridico completo, ma è altresì consentito dedurre che possa essere sufficiente la volontà di una sola delle parti, se basata su presupposti tutelati dal diritto, per modificare quei rapporti discendenti da uno status coniugale ancora esistente.