Semiclassical analysis for pseudo-relativistic Hartree equations