Partial orders in socio-economics: A practical challenge for poset theorists or a cultural challenge for social scientists?