Anisotropic NURBS approximation in isogeometric analysis