Polynomial bases for split simple Lie algebras