Invariant classification of the rotationally symmetric R-separable webs for the Laplace equation in Euclidean space