DFT Dissection of the Reduction Step in H2 Catalytic Production by [FeFe]-Hydrogenase-Inspired Models: Can the Bridging Hydride Become More Reactive Than the Terminal Isomer?