Characterization of immune failure by monocyte activation phenotypes in HIV-infected patients receiving antiretroviral therapy