Raman study of fluorine effects on silica with embedded SnO2 nanoparticles