Autenticità, Authenticité, Authenticity dell'opera d'arte. Diritto, mercato, prassi virtuose