Superspace calculation of the four-loop spectrum in N = 6 supersymmetric Chern-Simons theories