Nonanticommutative U(1) SYM theories: Renormalization, fixed points and infrared stability