Background study and Monte Carlo simulations for large-mass bolometers