Finanze e tributi – in genere – reato di omesso versamento di ritenute certificate – prova del rilascio ai sostituiti delle certificazioni attestanti le ritenute effettivamente operate – mod. 770 - sufficienza – esclusione – ragioni. Cass., sez. III, 08.04.2014 (dep. 01.10.2014 ), n. 40526

Nel reato di omesso versamento di ritenute certificate, la prova dell’elemento costitutivo rappresentato dal rilascio ai sostituiti delle certificazioni attestanti le ritenute effettivamente operate, il cui onere incombe all’accusa, non può essere costituita dal solo contenuto della dichiarazione modello 770 proveniente dal datore di lavoro. (In motivazione la Corte ha evidenziato che il modello 770 e la certificazione rilasciata ai sostituti sono documenti disciplinati da fonti normative distinte, rispondono a finalità non coincidenti e non devono essere consegnati o presentati contestualmente).