A double swarm methodology for parameter estimation in oscillating Gene Regulatory Networks