Electronic and elastic contributions in the enhanced stability of Ge(105) under compressive strain