Dynamics of foliations in the Poincaré domain