Commento all’art. 46, Tutela diplomatica e consolare